Mirja tilbragte et år i udlandet i Tyskland

Mirja fra Montenegro tilbragte sit udvekslingsophold i Hamburg, Tyskland.

Det var min store drøm at bo i Tyskland. Sproget har spillet en stor rolle. Man siger, at tysk er et af de sværeste sprog at lære, og derfor er der ikke mange, der taler det. Så det er en fordel, når man kan sproget. Jeg lærte tysk i skolen, før jeg tog på udveksling, men jeg var ikke så god til det. Det var mit ønske at blive rigtig god til at tale flydende tysk. Når man bor på landet og er sammen med tyskere og sproget hver dag, er det meget nemmere!

I begyndelsen var sproget en udfordring. Jeg var lidt genert over at tale tysk. Det er også normalt, når man bor sammen i en familie, at ikke alle dage er perfekte. Med min familie derhjemme har vi små skænderier hele tiden. Det vigtige er at tale om det og at være åbne og tilgivende over for hinanden.

Mit råd til fremtidige udvekslingsstudenter er: Tal med din værtsfamilie om alt, hvad der sker, de gode ting, de dårlige eller almindelige ting, det er lige meget. Bare tal om alt. Det er din familie i næsten et år. Tal om, hvad du har lavet i skolen, din familie derhjemme, hvad der sker i dit hjemland. Dine ideer og planer, hvor du gerne vil hen, hvad du gerne vil opleve. Nøglen er bare god kommunikation, at være åben og have interesse i hinandens liv.

Min tid i Tyskland var virkelig, virkelig smuk. Jeg kunne ikke have drømt om det bedre. Jeg tror, at jeg er et bedre menneske nu og mere åbensindet end før. Om min værtsfamilie kan jeg kun sige de bedste ting. De har den her store kærlighed. Familieritualerne i Tyskland er helt anderledes end i Sydøsteuropa. Vi kunne rigtig godt lide at spille bræt- og kortspil sammen og grillede meget i haven.

Fordi dette år var så godt, vil jeg gerne til udlandet igen for at studere og gå på universitetet. Jeg ved godt, at jeg ikke vil blive i mit land, men jeg kan selvfølgelig altid vende tilbage.

Men det næste skridt er, at min værtsfamilie kommer og besøger mig i Montenegro.

Find ud af mere!

• Læs flere elevhistorier fra Tyskland
• Læs mere om high school-udveksling i Tyskland
• Se alle vores destinationer for high school-udveksling